|
圖標(biāo)對象關(guān)聯(lián)層
圖像符號的表征方法為對對象的寫實或者模仿來表征的，建立在相似性基礎(chǔ)上，有明顯的可感知特性。比如計算機操作系統(tǒng)中的回收站用垃圾桶來表意；用折了角的紙代表文檔；文件夾的含義直接采用文件夾工具圖標(biāo)來表征。圖像符號的設(shè)計讓用戶在使用認(rèn)知過程中帶有愉悅感，一方面形態(tài)語義比較直觀易懂；另一方面在身處非物質(zhì)化時代下，對虛擬世界的認(rèn)知能立刻聯(lián)想到現(xiàn)實中的物理世界，這也是為什么如今的圖形界面中越來越多呈現(xiàn)出“擬物化”設(shè)計。
標(biāo)識符號則不是像圖形符號直接描摹對象事物的形態(tài)，它與表征對象存在著因果或者接近的邏輯性的聯(lián)系。人們在日常生活中最為常見的要屬公共導(dǎo)向中的指示符號，鑒于導(dǎo)向系統(tǒng)中的建筑物出口處通常用“門”這個圖形概念來表征，所以沿用到圖形用戶界面中網(wǎng)站的首頁，通常采用小房子圖形來表征用戶的瀏覽步驟一直退后到當(dāng)前網(wǎng)站的“家門口”，即首頁。而圖形用戶界面中還大量得運用了上下左右不同方向，直線型或曲線型的箭頭，它們都來自傳統(tǒng)的公共導(dǎo)向系統(tǒng)中。包括界面中常用的“刷新”圖標(biāo)，源于國際環(huán)保組織統(tǒng)一認(rèn)證標(biāo)識中的“循環(huán)利用回收”標(biāo)識簡化而來的。
除此以外，導(dǎo)航、菜單、搜索、等交互控件的鏈接節(jié)點也都是標(biāo)識符號。
象征符號則與表征的對象沒有相似性或直接的聯(lián)系，它是龐大圖形符號中最為抽象含蓄的表意符號。它所指涉的對象與本身沒有造型上的相似或關(guān)聯(lián)，而是在性質(zhì)上有相似之處，它是群體在長期的勞動實踐中形成的約定俗成的表征方式。例如公司標(biāo)識、文字、數(shù)字、顏色、姿勢、旗幟、宗教形象，這些帶有濃烈的社會文化背景的符號都屬于象征符號。例如最早出現(xiàn)于微軟XP操作系統(tǒng)中的共享圖標(biāo)為一個托手的形態(tài)來表征，至今沿用于其他界面媒介共享語義的圖標(biāo)中；又例如豎起大拇指在網(wǎng)頁中表征“支持”的語義，這些屬于手勢象征符號范疇。代表產(chǎn)品或者公司企業(yè)形象的Logo，通常作為其網(wǎng)站的導(dǎo)航欄上的“首頁”圖標(biāo)，這也是作為象征符號的用法。
在圖形用戶界面中采用象征符號的情況下，尤其需要謹(jǐn)慎地對待，因為由于各個民族具有自己群體的共識符號，不利于跨國界交流。我們提倡在本地化的語境中強調(diào)民族化的元素符號，而在全球化的語境中仍然是需遵循跨地域跨文化的符號運用準(zhǔn)則。甚至是同一地域中的文化在不同時期也會出現(xiàn)持有符號意義的變化。
出處：Tencent CDC Blog
責(zé)任編輯：bluehearts
上一頁 淺析圖標(biāo)的微觀世界:從符號學(xué)說起 下一頁 淺析圖標(biāo)的微觀世界:從符號學(xué)說起 [3]
|
第 1 頁 
第 2 頁 淺析圖標(biāo)的微觀世界:從符號學(xué)說起 [2]
